المصطلحات القانونية في اللغة الإنجليزية

فهم أشهر المصطلحات القانونية في اللغة الإنجليزية أمر بالغ الأهمية، حيث تنتشر الاتفاقيات القانونية والنزاعات والمعاملات باللغة الإنجليزية على نطاق واسع. اللغات القانونية مربكة، خاصة عندما تحتاج إلى مزيد من المعرفة. حل المشكلة من خلال متاهة معقدة يبدو مرعبًا بسبب عوالمها وقواعدها الصعبة. في هذا المقال، سنستكشف بعض أشهر المصطلحات القانونية في اللغة الإنجليزية، موضحين مفهوم التوكيل العام، وكاتب العدل، والتوقيع الإلكتروني، والتوثيق، والتوقيعات.

ما هي المصطلحات القانونية في اللغة الإنجليزية؟

المصطلحات القانونية في اللغة الإنجليزية شبيهة بلغة معينة تُستخدم في العالم القانوني لحل النزاعات أو الاتفاقيات. تُستخدم هذه المصطلحات كمجموعة من الكلمات والعبارات عندما نتحدث عن القوانين واللوائح وكل ما يتعلق بالنظام القانوني. يستخدم المحامون والآخرون المرتبطون بالمجال القانوني هذه اللغة للتواصل وضمان أن الجميع يفهمون القواعد واللوائح.

أهمية المصطلحات القانونية

تحمل المصطلحات القانونية معانٍ محددة، واستخدامها يضمن وضوح التواصل داخل النظام القانوني. تحتوي مستندات مختلفة في هذه المصطلحات، مثل العقود والقوانين ومسودات قرارات المحكمة. يتم استخدام هذه المصطلحات خلال إجراءات المحكمة من قبل المحامين والقضاة وغيرهم من المهنيين القانونيين للتواصل مع بعضهم البعض.

غالبًا ما تحتوي هذه الوثائق على شروط يجب على رجل الأعمال أو الفرد الامتثال لها. تحدد هذه الوثائق الحقوق والواجبات والالتزامات ويجب على الجميع أن يعرفوا هذه المصطلحات لمعرفة حقوقهم والوفاء بالمسؤوليات الخاصة بهم بموجب القانون. كما أن معرفتك بحقوقك يمكن أن تعزز فرصك في الحصول على العدالة.

مصطلحات التوكيل القانوني

ما هي؟

التوكيل القانوني هي وثيقة قانونية تمنح السلطة لشخص ما للتصرف نيابة عن الموكل في مسائل محددة. تمنح الصلاحية القانونية للوكلاء لاتخاذ القرارات نيابة عنك. يمكن أن تتضمن التعامل مع الأمور المالية أو توقيع الوثائق في غيابك. يجب عليك اختيار شخص موثوق به لأنه سيكون بمثابة وكيلك القانوني.

أهمية التوكيل القانوني

يمكن أن يكون التوكيل القانوني ضروريًا لأسباب مختلفة:

اتخاذ القرارات: في بعض الأحيان قد لا تكون متاحًا في الوقت المحدد لأسباب مختلفة مثل المرض أو السفر. تسمح هذه الوثيقة لشخص آخر باتخاذ القرار نيابة عنك في الوقت المحدد. ومع ذلك، من المهم التذكير بأن الشخص يجب أن يكون موثوقًا به.

الأمور المالية: بفضل هذه الوثيقة، يمكن لشخص ما اتخاذ قرارات تتعلق بإدارة الأمور المالية في غيابك. يمكن أن يشمل ذلك دفع المعاملات المالية أو الفواتير.

تجنب المثول في المحكمة: إذا أصبحت غير قادر على القيام بالأمور وليس لديك توكيل رسمي، يجب على أفراد عائلتك أو أقاربك الذهاب إلى المحكمة لتعيين محامي نيابة عنك. إذا كان لديك بالفعل توكيل رسمي، فسوف تجنبهم هذه المتاعب.

التوكيل العام للدعاوى القضائية

هي وثيقة قانونية تمنح شخصًا ما السلطة أو الصلاحية لاتخاذ قرارات قانونية نيابة عنك. من خلال استخدام هذه الصلاحية القانونية الموكّل بها، يمكن لشخص آخر تمثيلك في المسائل القانونية، مثل رفع الدعاوى أو الرد عليها، وحضور جلسات المحكمة، واتخاذ القرارات المتعلقة بالقضية، كما لو أنك تمنح السلطة القانونية في سياق الإجراءات القانونية إذا لم تكن متاحًا في ذلك الوقت.

أهمية الدعاوى القضائية

التمثيل في حالات الغياب: التوكيل يساعدك إذا لم تستطع التعامل حضوريًا مع المسائل القانونية، والتي قد تكون بسبب المرض أو السفر أو سبب ما آخر. لذلك يسمح التوكيل القانوني لشخص ما التعامل مع القضايا القانونية بالنيابة عنك.

اتخاذ القرارات في الوقت المناسب: غالبًا ما تتطلب الإجراءات القانونية اتخاذ قرارات سريعة. منح شخص ما توكيلًا رسميًا يضمن أن ذلك الشخص يمكنه اتخاذ القرارات في الوقت المناسب نيابة عنك.

تقليل التوتر الشخصي: قد تكون المسائل القانونية محفوفة بالمخاطر. السماح لشخص ما باتخاذ القرارات نيابة عنك يمكن أن يقلل من التوتر، خاصة عندما تصبح الإجراءات القانونية معقدة وذات بعد انساني.

التوكيل القانوني للشراء والبيع

وثيقة قانونية يمكن لشخص من خلالها اتخاذ القرارات نيابة عنك في المسائل العقارية. عن طريق ذلك، يمكن للشخص الذي تم توكيله شراء أو بيع الممتلكات سواء المنقولة أو الغير منقولة، وتوقيع الوثائق ذات الصلة، واتخاذ القرارات المتعلقة بالعقار. هي إعطاء السلطة لشخص جدير بالثقة لتخفيف اعبائك.

خدمات كاتب العدل في النظام القانوني

تعتبر خدمات كاتب العدل بمثابة تصديق قانوني بختم. يُعين الأشخاص من قبل الحكومة لمصادقة التوقيعات على وثيقة ذات دلالة هامة. يجعل هذا الختم المستند ذو مصداقية أكثر أمام القانون. لذلك، كلما أردت أن تصدق على صحة توقيع، يمكنك اللجوء لكاتب العدل؛ فيصدق على صحة التوقيع ويجعله ذو دلالة قانونية وموثوقية.

أهمية خدمات كاتب العدل في النظام القانوني

التحقق: هذه الخدمة من اجل التحقق من صحة التوقيعات الظاهرة او الموضوعة بالمستند او الوثيقة، مما يثبت أن المستند المقدم للتصديق هو مستند صحيح. هذا النوع من التحقق من صحة المستندات يمنحها دلالة ويثبت هوية الأشخاص المعنيين بالوثيقة أو الأطراف المذكورة بها وانهم شخصيات حقيقية.

منع الاحتيال: يعمل الختم الرسمي لكاتب العدل كدرع ضد الاحتيال. يجعل من الصعب على شخص ما ارتكاب الاحتيال باستخدام التوقيعات.

الاعتراف القانوني: ختم كاتب العدل على المستند يجعله بمثابة وثيقة معترف بها قانونيًا في نظر الحكومة والمحكمة والسلطات الأخرى. هو أمر أساسي للمعاملات العقارية والاتفاقيات القانونية والعمليات الرسمية الأخرى.

القبول العالمي: تُقبل الوثائق التي تحمل ختم كاتب العدل على نطاق واسع دوليًا. على الجانب الآخر، تساعد خدمات الكاتب العدل هذه عند التعامل دوليًا وتضمن للآخرين أن وثائقك صادرة وفقًا الى المعايير العالمية.

الحفاظ على السجلات: تعمل منظمة كاتب العدل على حفظ الوثائق التي يتم تصديقها في السجلات. علاوة على ذلك، تعد هذه السجلات أمرًا أساسيًا في حالة طُرِح أي مشكلة لاحقًا تتعلق بها أو بالأطراف المعنية.

تعزيز المصداقية: منظومة كاتب العدل تعزز من مصداقية أن طرف ثالث قد قام بالتحقق من هذه الوثيقة. ومع ذلك، فإن هذا مهم حيث تعتبر المصداقية أكثر أهمية، في حالات الاتفاقيات القانونية والمعاملات المالية.

التوقيع الإلكتروني

إن عصر العولمة في تقدم دائم ويتسم بتطوراته التكنولوجية السريعة. يمكنك الآن التوقيع على المستندات دون استخدام القلم. أصبحت التوقيعات الإلكترونية شائعة. إنها مثل توقيعك الافتراضي الذي يشير إلى موافقتك. يظهر الصحة القانونية للموقّع ويتحقّق من هويته القانونية في مستند إلكتروني أو معاملة إلكترونية.

أشكال التوقيع الإلكتروني

هناك أشكال مختلفة من التوقيع الإلكتروني:

التوقيع الرقمي: يضمن عملية تشفير ويوفر أمانًا عاليًا. في هذه العملية، لديك رمز سري تعرفه أنت فقط. يعتبر الرمز الرقمي لتوقيعك.

التوقيع الممسوح ضوئيًا: يمكنك مسح صورة توقيعك باليد ويمكن لشخص ما إدراجها في وثيقة إلكترونيًا، وتكون كتمثيل بصري لاتفاق الموقّع.

التوقيع البيومتري: بالمثل، يتم استخدام الصفات الجسدية الفريدة مثل البصمات أو المسح الضوئي للتحقق من التوقيع.

اتفاقية النقر: عن طريق قبول الشروط والأحكام بالنقر على زر “أوافق”، يعتبر توقيع إلكتروني.

أهمية التوقيع الإلكتروني

يجعل التوقيع الإلكتروني عملية التوقيع أكثر سهولة. خاصة عند تقديم الوثائق عبر الإنترنت، كما يوفر مستوى عالٍ من الأمان ويضمن سلامة النسخة الموقعة وتخليص المعاملات عن بعد. يمكن للأطراف توقيع الوثائق في أماكن مختلفة. بالمثل، تقدم العديد من المنصات الإلكترونية سجلات تدقيق مفصلة أثناء تسجيل كل خطوة في عملية التوقيع.

التصديق القانوني على صحة التوقيعات

هي عملية تستخدم لأثبات صحة توقيع الدولة الأجنبية على وثيقة. كأنك قمت بتوقيع وثيقة هامة وتريدها أن تكون صالحة في الخارج. لذلك، تأخذها إلى أماكن رسمية معينة مثل المكاتب الحكومية أو السفارات لتوثيق توقيعك حتى يتم قبوله في الدول الأجنبية. غالبًا ما تتطلب العملية وثائق قانونية مختلفة، وعقود، واتفاقيات تستخدم في الخارج للاعتراف بتوقيع شخص ما في البداية.

أهمية التوثيق القانوني لأثبات صحة التوقيعات

الصلاحية الدولية: مفيد عندما تريد استخدام وثيقتك في بلد آخر وتمتلك توقيعًا معتمدًا. يضمن لك الاعتراف به وقبوله أمام تلك السلطة الأجنبية.

المعاملة الأجنبية: يُطلب توقيع معتمد عندما ترغب في القيام بتجارة خارجية. مما يسهل التعامل مع الأعمال الدولية أو التعامل مع المسائل القانونية التي تشمل أطرافًا من مختلف الاختصاصات.

تعزيز المصداقية: يزيد التوثيق من المصداقية واثبات صحة مستنداتك. كما يثبت ان التوقيع قد خضع لعملية التحقق، مما يجعله أكثر موثوقية أمام السلطات المختصة.

الملخص: فهم المصطلحات القانونية وخدمات كاتب العدل والتوكيل القانوني والتوقيع الإلكتروني أمر ضروري لاتخاذ قرارات ذكية. في هذا العصر التكنولوجي، يجب على الجميع فهم هذه المصطلحات والفوائد، ليس فقط للمحترفين القانونيين ولكن للجميع الذين يواجهون تعقيدات هذا العصر الرقمي الحديث.