المعاهدات الدولية هي اتفاقيات رسمية بين دولتين أو أكثر. يمكن أن تكون ثنائية الجانب أو متعددة الأطراف وتشمل مشاركة عدة دول. تتفاوض بعض المنظمات الدولية على هذه المعاهدات مثل الأمم المتحدة، وقد تستغرق العملية سنوات قبل التوصل إلى نص نهائي. بعد المفاوضات، يقوم ممثلو الدول المشاركة بتوقيع المعاهدة، ومن ثم يتعين التصديق عليها لتصبح ملزمة قانونياً. إذا كنت بحاجة إلى خدمات ترجمة المعاهدات الدولية، يرجى التواصل معنا لتلبية متطلباتك في هذا الصدد.