Isabella Lopez
المؤسس والمدير العام
2024-03-05
ترجمة عقد الزواج لتأشيرات الإقامة في الإمارات
تتطلب كفالة زوجتك/زوجك للحصول على تأشيرة إقامة في الإمارات عقد زواج ساري المفعول. إذا صدر العقد خارج الإمارات بلغة غير العربية، فيجب أن يمر بعملية تصديق وترجمة صارمة.
لماذا الترجمة إلزامية؟
تتعامل الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (GDRFA) فقط مع المستندات باللغة العربية. الترجمة المعتمدة تثبت أن الزواج معترف به قانونياً في بلد المنشأ.
العملية
- تصديق البلد الأم: وزارة الخارجية في بلدك.
- سفارة الإمارات: التصديق في البعثة الإماراتية بالخارج.
- الخارجية الإماراتية: الختم النهائي داخل الإمارات.
- الترجمة القانونية: ترجمة للعربية بواسطة مترجم محلف.
نحن نضمن أن تفي ترجمة عقد الزواج بجميع معايير الإقامة لضمان سلاسة إجراءات التأشيرة.
الوسوم:
تحتاج خدمات الترجمة؟ تواصل معنا
نحن نقدم خدمات ترجمة معتمدة ودقيقة ومهنية لجميع احتياجات أعمالكم
احصل على عرض سعر مجاني
