about us
Certified Legal Translation Backed by 15+ Years of Trust
At Cervantes Legal Translation, we don’t just translate — we safeguard your success. With over 15 years of experience serving law firms, embassies, and global corporations, our certified, sworn, and MOJ-approved translations eliminate legal risk, accelerate international operations, and ensure peace of mind.
We empower your documents with legal precision, regulatory compliance, and global acceptance—in over 70+ languages, across every industry that demands excellence.
Over 5Ok+ Users all over the world...
SERVICES AND PRICING
Certified | Sworn | Multilingual | MOJ-Approved | Fast & Accurate
We offer transparent, flexible pricing and premium service coverage across translation, interpretation, legalization, localization, and corporate documentation. Our pricing is tailored for individual clients, law firms, corporations, embassies, and government entities.
1. Certified & Sworn Legal Translation (MOJ-Approved)
Services:
- Court documents (judgments, pleadings, filings)
- Contracts, MOUs, and arbitration documents
- Power of Attorney (general & specific)
- Criminal records & police clearance
- Visa, residency, and immigration documents
- Embassy-certified sworn translations
Pricing:
- Flat rate per page or per document
- Includes MOJ-certified stamping, formatting & compliance
- Express delivery: Same-day/24-hour options available with an additional charge
- Discounts for multi-document packages
2. Corporate & Business Document Translation
Services:
- Company formation & trade license documents
- Shareholder agreements & corporate policies
- Financial audits, VAT reports, and statements
- M&A documents, franchise & investment contracts
- NDAs, partnership & business expansion agreements
Pricing:
- Per document or contract, based on complexity and word count
- Includes legal terminology accuracy & formatting
- Retainer packages available for ongoing corporate needs
3. Government & Embassy Translation Services
Services:
- Official government correspondence
- Consulate communications & attestations
- Public sector documentation (employment, residency, contracts)
Pricing:
- Certified per-document rate depending on language pair and use
- Retainer pricing available for ministries and diplomatic missions
- Priority handling for time-sensitive legal/government matters
4. Immigration, Visa & Academic Translation
Services:
- Birth, marriage, and divorce certificates
- Academic transcripts, diplomas
- Immigration packages for family reunification, visa applications
- Full translation + legalization support
Pricing:
- Flat rate per document or bundled visa/immigration package
- Embassy submission-ready format included
- Discounted pricing for full visa file preparation
5. Industry-Specific Technical Translation
Industries Covered:
- Legal & regulatory
- Finance & banking
- Healthcare & pharmaceuticals
- Technology & engineering
- Aviation, maritime, logistics
Pricing:
- Per-word or per-document pricing based on technicality
- Subject-matter expert translation included
- Volume pricing for compliance and regulatory reports
6. Business Setup & Free Zone Translation Support
Services:
- Company formation kits for the UAE mainland, free zones, and offshore
- MOA, AOA, shareholder agreements
- Trade licenses, commercial contracts
Pricing:
- Package pricing for new business kits
- Custom quotes per jurisdictional requirement
- Discounts available for bundled business setup services
7. Retainer Agreements Translation for Law Firms & Corporations
Ideal for:
- Law firms, consultancy firms, embassies, and public institutions
- Businesses with ongoing translation and legalization needs
Plans:
- Monthly, quarterly, or annual
- Includes:
- Priority handling
- Volume discounts
- Express delivery benefits
- Dedicated account manager
- Flexible quotas for all services
8. Website, App & Digital Content Localization
Services:
- Website translation with SEO enhancement
- Mobile app & software UI localization
- Investor decks, presentations, and internal reports
- Subtitling and multilingual voice-over
Pricing:
- Project-based pricing by word count or page structure
- Multilingual SEO optimization, UI/UX localization included
- Discounts for full-suite localization bundles (site + app + presentations)
9. Interpretation & Conference Support
Services:
- Simultaneous & consecutive interpretation
- VIP protocol interpretation for embassies & executives
- Legal proceedings, court hearings, and business meetings
- Full interpreter equipment rental (booths, receivers, headsets)
Pricing:
- Hourly, half-day, or full-day rates
- Equipment rental at an additional fee upon request
- Custom quotes for diplomatic & multi-lingual events
10. Notarization, Attestation & Legalization Services
Services:
- MOFA attestation
- UAE Notary Public authentication
- Embassy & consulate legalization
- Drafting & translation of POAs
- Legalization of business & trade contracts
Pricing:
- Per document, based on embassy/ministry requirements
- POA packages include drafting + certified translation
- Volume discounts for multi-document legalizations
You May Call Us For Translation Quote
(971) 58 827 1514
Let’s Get in touch
Let’s Talk Professional Translation with a Free Consultation
Our Trusted Partners
